Az EU Bíróság jogi szakfordítókat keres

Az Európai Unió Bírósága közbeszerzési eljárás keretében 2013. március 7-én ajánlati felhívást tett közzé az Európai Unió Hivatalos Lapja S-sorozatának 47. számában – hívta a fel a figyelmet a Jogi Forum.

Az ajánlati felhívás célja olyan külsős jogi szakfordítókkal való keretszerződések megkötése, akik a Bíróság ítéleteinek, végzéseinek, a főtanácsnoki indítványoknak és a Bíróság tevékenységéhez kapcsolódó egyéb dokumentumoknak francia, angol, német, spanyol vagy olasz nyelvről (forrásnyelvek) magyar nyelvre (célnyelv) való lefordításában vesznek részt.

A részvételre jelentkezőknek a következő minimumkövetelményeknek kell eleget tenniük:
– magyar egyetemen szerzett állam- és jogtudományi diploma,
– a célnyelv kifogástalan ismerete,
– a forrásnyelvek valamelyikének felsőfokú ismerete.

Az ajánlati felhívás és a jelentkezési lap elérhető az Európai Unió Bíróságának honlapján, a Fordítási Főigazgatóság – a Külső munkatársak rovatban. Ugyanitt megtekinthetőek az egyéb célnyelvek tekintetében közzétett ajánlati felhívások is.

A részvételi jelentkezések benyújtásának határideje: 2013. április 26.